Джейсон: На пути в Компостелу

Джейсон: На пути в Компостелу pdf


16+
Автор: Джейсон
Переводчик: Трудов Максим
Редактор: Яковлев Дмитрий
Издательство: Бумкнига, 2017 г.
Серия: Зарубежные графические романы и комиксы txt
Джейсон (Йон Арне Сетерёй) — норвежский автор комиксов. Уже много лет он живёт во Франции и пишет на французском языке. Его произведения неоднократно получали различные премии, в том числе норвежскую литературную премию Браге и американскую премию Айснера в номинации «Лучший зарубежный комикс».
В 2005 году Джейсону исполнилось 50 лет и он отправился в путешествие по паломническому маршруту длиной 800 километров, который ведёт к испанскому городу Сантьяго-де-Компостела. Каждый год его посещают тысячи людей — как христиан, так и неверующих. В течение 32 дней Джейсон шагает по дорогам и тропам Северной Испании, пытаясь преодолеть склонность к бесконечному самоанализу и начать общаться с другими паломниками… И, конечно, на пути его ждут мозоли, клопы и храп в приютах.
Читатели о Джейсона: На пути в Компостелу S80YnZ :
В испанский город Сантьяго-де-Компостела ежегодно отправляются несколько тысяч паломников, пройдя, так называемый, «Путь Святого Иакова». Отправная точка «пути» может быть различной, но Йон Арне Сетерёй (Джейсон) начинает из Сен-Жан-Пье-де-Пора, и задаёт себе пеший маршрут в 800 км.
По этому «пути» каждый идёт по своим различным причинам духовных изысканий. Джейсон, например, чтобы стать более открытым природе, новым знакомствам, общению и событиям. Но в его интимные подробности лучше не…
Читать полностью
В испанский город Сантьяго-де-Компостела ежегодно отправляются несколько тысяч паломников, пройдя, так называемый, «Путь Святого Иакова». Отправная точка «пути» может быть различной, но Йон Арне Сетерёй (Джейсон) начинает из Сен-Жан-Пье-де-Пора, и задаёт себе пеший маршрут в 800 км.
По этому «пути» каждый идёт по своим различным причинам духовных изысканий. Джейсон, например, чтобы стать более открытым природе, новым знакомствам, общению и событиям. Но в его интимные подробности лучше не углубляться, это его личное дело, лучше разобраться в его произведении.
Вообще, думается, после прохождения «пути» каждый третий готовит по нему свои отчёты: пишет книги, путеводители, фотоотчёты или ведёт блоги. Джейсон в свою очередь, конечно, сделал комикс.
Помимо основных действий связанных с путешествием: ходьба, употребление пищи, сон и общение с людьми, автор, как представитель искусства, добавляет раз-личные его виды: литературу, музыку, рисунок и, конечно же, кино. И кино здесь доминирует, к нему автор обращается более десятка раз. А главной аллюзией или лейтмотивом комикса является именно фильм «Путь» Эмилио Эстевеса с Мартином Шином в главной роли. Даже возьму на себя смелость и отмечу, что именно фильм «Путь» и вдохновил Йон Арне отправиться в это паломничество. Ведь комикс во многом перекликается с фильмом, и ведёт с ним общение, местами даже диалог. Например, Джейсон на своих панелях задаётся определёнными вопросами, а в киноленте Мартин Шин неожиданно даёт на них ответы. Местами Джейсон сомневается в некоторых моментах и в своём путешествии действует иначе, но в конце пути соглашается, что надо было довериться фильму, и наоборот, действуя в соответствии киносценарию, впоследствии в нём разочаровывается. Ну а где-то Джейсон открывает для себя что-то новое, но также осознано идёт на повторы.
В целом комикс «На пути в Компостелу» симпатичный и мне он понравился, но пришлось его перечитывать, т.к. в первый раз я был совершенно не подготовлен и ничего не знал о данном паломничестве. Но текст сам сориентировал, к каким источникам необходимо обратиться, что заставил меня читать его заново.
Но стоит учесть, читая комикс, что мы с Джейсоном НЕ идём по «пути» ВМЕСТЕ, а лишь знакомимся с его путевыми заметками, где он отчитывается перед искусством. А вот чтобы понять истинный смысл «пути», похоже, придётся пройти его САМИМ. Но мне такое ещё рано.
Скрыть
Очень интересный роман, выполнен в чёрно-белом стиле. В книге чуть меньше 200 страниц, но это не должно вас отпугнуть. При открытии первой страницы, сразу бросается в глаза это печати остановок, где побывал главный герой. Создаётся впечатление, что автор пишет книгу по ходу своего путешествия. В романе нет динамичных сцен, перестрелок или драк, этот роман повествует о небольшом клочке воспоминаний, такчто если вы любитель динамичных сцен, то книга явно не для вас. В то время я читал классику и…
Читать полностью
Очень интересный роман, выполнен в чёрно-белом стиле. В книге чуть меньше 200 страниц, но это не должно вас отпугнуть. При открытии первой страницы, сразу бросается в глаза это печати остановок, где побывал главный герой. Создаётся впечатление, что автор пишет книгу по ходу своего путешествия. В романе нет динамичных сцен, перестрелок или драк, этот роман повествует о небольшом клочке воспоминаний, такчто если вы любитель динамичных сцен, то книга явно не для вас. В то время я читал классику и мне уже надоели такие книги, именно по этому я заказал это творение. Этот роман был для меня некой передышкой и я был счастлив и полон желания вернуться к дальнейшему чтению. Прочитав роман, хочется стереть себе память и читать снова. Казалось бы в книге нет никаких моментов цепляющих за душу или печальных сцен, но почему-то он не забывается. Видимо из-за спокойствия. В целом очень рекомендую.
Скрыть
Джейсон — интересный рассказчик. К антропоморфному стилю нужно привыкнуть, но втягиваешься в него и не обращаешь на людей-собачек очень скоро, потому что история захватывает тебя целиком. Архитектура и пейзажи изображены очень подробно, но с животными(коровы и кошки) у Джейсона чувствуются проблемы. Очень преобладают шутки на основе того или иного классического фильма, или шутки «преувеличения».Скачать книгу «Джейсон: На пути в Компостелу S80YnZ» .FB2
Скачать книгу «Джейсон: На пути в Компостелу S80YnZ» .PDF
Скачать книгу «Джейсон: На пути в Компостелу S80YnZ» .EPUB
Скачать книгу «Джейсон: На пути в Компостелу S80YnZ» .MOBI
Скачать книгу «Джейсон: На пути в Компостелу S80YnZ» .DOC